Mostrando entradas con la etiqueta 684 - ???. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 684 - ???. Mostrar todas las entradas

jueves, 24 de marzo de 2016

Guillermo155  /  16:15  /  ,   /  4 Comentarios

No podía faltar la sombra sexy

Buenas a todos. Sé que llevamos milenios sin publicar nada y encima ahora lo que os traemos son dos rellenos. Vamos, para suicidarse.

Ante la cantidad de rellenos que han aparecido en torno a los próximos capítulos y que seguirán apareciendo, hemos tomado la decisión de cesar la producción (esto es en plan fábrica) de las traducciones de esos caps. Osea, dejaremos de trabajar los capítulos de relleno y nos centraremos en los que valen de verdad la pena, los de la trama.

Desgraciadamente esta decisión se ha tomado después de que se hayan traducido todos los rellenos hasta el 794 pero a partir de ahí, dejaremos de sacarlos.
Entonces, hasta el episodio 794 sacaremos todos los capítulos como venía haciéndose en el fansub desde siempre y los capítulos 795 y 796 por ejemplo que son rellenos pues no se harán. 

Esto se ha decidido más que nada porque no estamos para tirar tiempo de nuestra vida traduciendo y trabajando algo que no aporta absolutamente nada a la serie. Lo que sí haremos serán especiales como los episodios 804-805 o el magic file de las pelis, que en esta ocasión es un relleno pero en el que sale Amuro. Cosas así interesantes haremos pero no otras cosas como los tour del misterio que no volverán a aparecer por aquí nunca más.

Dicho esto, si algún traductor quiere ofrecerse a traducir, que es el puesto más necesitado, que lo haga, nunca faltan episodios por traducir, es más, hay bastantes.

Ya que hemos estado perdidos varios lustros haré un pequeño status report:

-Saga Escarlata: está entera traducida y solo faltan algunos cambios en la edición y que la vagueza lo permita.
-Película 18: lo mismo que lo anterior.
-Especial Desaparición de Conan: está traducida pero le falta edición. Seguramente la saquemos en las vacaciones de verano cuando también encontremos su BDMV.
-Película Lupin III: solo le falta encodeo pero como tampoco hay mucho tiempo esperaremos un poco por si sale el BDMV si es que no ha salido ya.
-Película 6: si, vamos a sacar esta peli pero está en las mismas condiciones del especial. En verano se le meterá mano. La sacaremos en 720p y 1080p como las demás. 
-Reshare: hay traducidos algunos capítulos de los antiguos (684, 685...) pero se reharán cuando haya tiempo. Más para el saco del verano.
-Película 19: increíblemente tenemos esta película ya traducida y encima tiene poca edición. Quizá si encuentro un hueco libre pueda estar más pronto de lo que esperais pero lo dudo mucho xD.

Y bueno, sentimos la espera y espero que la saga escarlata podamos sacarla cuanto antes además de que estaba planeado salir en el aniversario pero como que al final no ha podido ser. Tened en cuenta que este año está plagado de exámenes así que no aseguramos que haya mucho movimiento.

Hasta otra ~









martes, 5 de enero de 2016

Guillermo155  /  0:20  /  , , ,   /  7 Comentarios

Bueno, después de un mes, volvemos para traeros ni más ni menos que tres episodios (aunque de relleno). Debo de decir, desde mi más profunda sinceridad (?) que estos rellenos son los mejores que han hecho en mucho tiempo. Sin excepción. El último relleno decente que hicieron fue allá por el 660 y pico y han vuelto a hacerlo, pero esta vez a modo de saga. Sí, tiene trama y todo.
Siento el retrasito pambisito  retraso que hemos tenido pero bueno, es más que nada por que empezaba nuevo opening y como que aún no había descubierto todos los secretos de los karaokes.
Ya que se nos avecinan por lo menos 20 rellenos y no es coña, desde el 793 solo han sacado rellenos y más relleno, me estoy planteando una propuesta que ya veréis si sale adelante o no (aún tengo que consultarlo). 
Me voy despidiendo para los próximos rellenos que salgan y que no os preocupéis, están ya casi hechos pero como que estamos un poco faltos de revisores, así que:

BUSCAMOS REVISORES, QCs O COMO SE LLAME

Solo pedimos conocimiento del Aegisub, minuciosidad y lo típico, que se haga bien. Si el cap saldrá con los mismos errores mucho no haces... xD. Pedimos conocimiento de leísmos y otros errores comunes que se cometen en la lengua española. Vamos, un conocimiento medio-alto de esta.

Nada más. Adiosito.


sábado, 21 de noviembre de 2015

Guillermo155  /  23:30  /  , ,   /  7 Comentarios

Que te lo has creido xDDDDDD.

Esta vez estos caps se han retrasado más por que había una edición la cual había ignorado y después de pensarlo mejor he decidido hacerla. Seguramente nadie se de cuenta de cual es y pase desapercibida, pero sé que os enterareis de algo más gracias a esa edición cabrona.
A ver si sois capaces de averiguarla.
Después de la saga escarlata, nos han metido aquí estos caps y después otros cinco rellenos. Los rellenos tardarán sus dos semanitas por ahí en salir ya que tengo que modificar el nuevo opening y editar esos caps y como estamos en época de examenes, es un milagro que incluso estos caps hayan salido xDD.
Me ha gustado mucho este caso anterior al episodio 1 del anime aunque me ha dado un poco de penilla Ran. Shinichi es un soso y un antipático de mierda un poco desagradable y no trata a Ran como debería. Por otro lado también tenemos a Haibara cabreada con el pobre Agasa que sigue las sus dietas y después se come una hamburguesa más grande que él a escondidas.
Bueno, pues eso. Para terminar tengo que decir que los capítulos pesarán más a partir de ahora because yes.

Bye a todos y disfrutad del renovado botón de descargas.




lunes, 2 de noviembre de 2015

Guillermo155  /  23:01  /  , ,   /  8 Comentarios

¿Os creíais que estos caps ya no saldrían hoy? Pues estabais equivocados (?).
Después de habernos tragado tres rellenos ya era hora de que saliese algún cap que avanzara con la serie así que aquí los tenéis. Estos caps son literalmente el prólogo del prólogo de la saga escarlata, osea, que después de los files de los cuales se han adaptado estos capítulos viene la saga escarlata. Pero a los japos no se les ha ocurrido otra cosa que meter una saga de unos files anteriores y rellenos free por la cara. Tranquilos, teniendo en cuenta que sacamos unos dos caps por semana (más o menos) y que tardaremos unas dos semanillas más en sacar el pack de rellenos 774-778, nos lo quitaremos del medio espero que pronto. Los rellenos esos los sacaremos en un pack al igual que la saga escarlata y la peli 18 así que sed pacientes que se tardará algo más xD. Lo bueno de estos rellenos que se van a venir es que casi todos son interesantes y sobre todo los 775-776. Me han sorprendido bastante y por una vez no me han entrado ganas de que acabe el cap ya que tienen trama y final y todo. Son rellenos bastante buenos (?) cosa bastante rara.
Teniendo en cuenta que avanzamos más caps de los que en japón sacan, puede que nos pongamos a por lo menos 10 caps de estar al día si todo va bien. Las traducciones van lentas pero van xD.
Por cierto, se acerca el 20 aniversario del anime así que habrá que estar atento para ver como lo celebran :D (por lo que se ve, se vienen cosas buenas).
Bye ~.~


Detective Conan Capítulo 770 
Detective Conan Capítulo 771 


viernes, 16 de octubre de 2015

Guillermo155  /  21:56  /  , ,   /  5 Comentarios

Pedazo de bola de nieve se marca Conan, va ha matar a alguien. Se le ve en la cara de vicioso que lleva, se ve perfectamente (?).
Este relleno es tan random que me ha gustado y todo. El final es bastante inesperado, eso sí, y os recomiendo que os lo veáis. Me callo ya que no quiero dar ningún spoiler. 
Teniendo en cuenta que curso 2º de Bach y que no tendré mucho tiempo, voy a marcar como día de publicación de caps los viernes. No quiero quedarnos atrasados tantos caps así que teniendo en cuenta que tenemos reservas de caps, creo que por ahora podremos mantener el viernes como día de publicación. Si el próximo viernes no veis nada, tirardme piedras por que ya no tendré excusa xDD.
Estoy seguro de que esto irá más fluido (esta vez sí) ya que he arreglado el último efecto del opening que se revelaba bastante y lo jodía todo.
Bueno, os recuerdo que estos caps podéis verlos de algún speed sub de por ahí (?) como todos los animes. En todos los animes si uno quiere puede ir al día en animeflv (casi siempre) pero creo que vale la pena esperar a una versión algo más elaborada ya que al ser tan largo este anime y avanza tan lento, creo que por esperar un poco más (unos lustros o dos) se puede disfrutar con la calidad que se merece. Hasta los rellenos más malos merecen su atención.
No me voy a enrollar más.
Hasta el próximo viernes o/

PD: pronto veréis nuevas portadas en el fansub :D

Descarga para vagos del 767 

sábado, 26 de septiembre de 2015

Guillermo155  /  21:30  /  , ,   /  5 Comentarios

Takagi salía con niveles muy altos de sensualidad así que he tenido que ponerlo como imagen principal (?) Vaya capítulos xDD.
Konbawa minna ~.~ Estas publicaciones tan seguidas puede que sigan durante un tiempo más (o eso espero) pero lo más importante es hacer un status report de lo que ha pasado durante este verano y por qué vamos tan atrasados (en realidad esto es por pura vagueza).
Nuestro objetivo principal del verano era dejar traducida la saga escarlata y la película 18, cosa que se ha realizado con éxito (qué extraño, algo saliendo bien en este fansub). 
Haré un reporte de cómo vamos para los curiosos.
Pero antes, no me he olvidado de la sombra misteriosa sexy de estos caps, así que aquí la tenéis:



-Capítulos: Vamos bastante bien en cuanto a traducción y bueno, seguro que os damos una sorpresilla dentro de no mucho.
-Reshare: Antes de hacer este reshare, me estoy asegurando de que no implementamos nada más en los capítulos nuevos. Una vez que no se implemente nada nuevo, seguramente ya podamos empezar con el reshare. Lo único que me falta es ver si los cuadros de los nombres se pueden poner más bonitos pero lo veo chungo, ya que de otra forma se verían los originales debajo y creo que quedarían feos. Veré qué se puede hacer
-Películas, especiales y más cosas acumuladas: Seguramente en el tercer aniversario salgan muchas de estas cosillas. Tranquilos, la peli 18 saldrá mucho antes xDD. Falta sobre todo edición y alguna que otra cosa queda por traducir, aunque espero que nos de tiempo.

Y nada más, creo que no me olvido de nada (?) Sé que vamos atrasados 20 y picos episodios pero eso está a punto de cambiar.
Hasta más ver.

Detective Conan 766 
 Detective Conan 765 V2 



jueves, 24 de septiembre de 2015

Guillermo155  /  20:07  /  , ,   /  4 Comentarios

Me encanta el sarcasmo de Haibara xD.
Alguno que otro ya ha empezado a estresarse por que esto estaba muerto y aquí no salía ningún cap. Por fin he venido yo para romper con la racha de bolas del desierto que pasaban por aquí.
Antes que nada, quiero aclarar un error que hubo en la traducción del 760 y que puede parecer extraño el verlo bien en el episodio 763. Me explico (ni yo me entiendo)
En la última escena del 760, cuando la niña misteriosa habla con Sera, le da el mensaje a esta para que le diga a Conan que es "su hermana de otro mundo" Pues esta frase es incorrecta ya que no es "mundo" la palabra que usa, sino "territorio". Osea, que la frase quedaría como "su hermana de otro territorio". Este error ya está corregido y la V2 lleva bastante tiempo subida. Pensaba hacer un parche pero como la V1 la borré cual noob que no sabe que puede haber errores y necesitar parches, pues los que hayan descargado el cap cuando salió, tienen que descargárselo de nuevo si quieren guardar el cap D:
Esto se ha retrasado bastante mas que nada por problemas en los karaokes y en la edición y bueno, esto va a empezar a moverse así que yo estaría muy pendiente del fansub. 
Os dejo con un Heiji x Kazuha y bastantes nombres de estaciones de metro de Japón y Osaka las cuales casi hacen que me explote el cerebro. 
Bye ~~

Edit: Se han añadido dos nuevos tipos de notas (para no usar siempre la grande) en los episodios. El segundo tipo no sale en estos dos pero saldrá en el 765.

Enlaces en la entrada general. Aquí


jueves, 27 de agosto de 2015

Guillermo155  /  22:55  /  , ,   /  8 Comentarios


Os dejo a la sombra malvada del anime. En cada capítulo está más tonificada y sexy musculosa y cuando se desvela quién es puede ser hasta Agasa. Hoy os traigo el Mistery Tour del 2014 y aunque pueda parecer que vamos ultra atrasados lo cierto es que tan atrasados no vamos. Estos son los dos últimos capítulos del 2014 y gracias a dios, finalizamos el ending 48 que con un efecto que tenía y que se revelaba cuando quería, era imposible encodear. A dado mucho por culo ese ending. Cosas de karaokers, no me echéis cuenta (???)
Esto es relleno (que bien lo presento :D) pero me ha gustado por una parte por que podéis aprender tropecientos sitios de Japón los cuales parecían infinitos a la hora de editar y bueno, en este mistery tour Mouri tiene que resolver misterios en diferentes lugares y casi todos son de adivinanzas con el idioma japonés. Yo no me enteré de mucho pero he editado lo mejor posible para que se entienda y bueno, vale la pena verse estos caps. 
Me alegra deciros que la saga escarlata ya está en proceso y que seguimos trabajando en las sombras con los caps.
Me voy, no quiero escribir más.



Detective Conan 761-762 




sábado, 15 de agosto de 2015

Guillermo155  /  0:54  /  ,   /  13 Comentarios

He cogido la captura de las tres sagas que no son relleno (?)

751 - El caso al que nos atrajo el gato calicó (1º parte).
752 - El caso al que nos atrajo el gato calicó (2º parte).
753 - El punto ciego de la casa compartida.
754 - La tragedia de la mujer de rojo (Vapor).
755 - La tragedia de la mujer de rojo (Espíritu maligno).
756 - La tragedia de la mujer de rojo (Venganza).
757 - El humorista que se entregó (1º parte).
758 - El humorista que se entregó (2º parte).
759 - El resultado inesperado de la novela rosa (1º parte).
760 - El resultado inesperado de la novela rosa (2º parte)



SORPRESA :D 

Seguramente os pensabais que habíamos muerto y que tras unas semanitas os traeríamos el pack de capítulos 751-752 y a volver a esperar. Pues no, por que os traemos ni mas ni menos que 10 capítulos hechos con hamor del bueno y tras esto, nos quedamos a unos 19 caps de la saga escarlata.

Debo de aclarar algunas cosillas así que quedaros a leer la entrada ya que informo de cosas interesantes aunque preveo que esta va a ser larga aunque ya que me como 8 entradas por lo menos, apechugad con lo que escriba xD.

A partir del 754 empezamos a usar raws de crunchyroll que son facilitadas por horriblesubs, que empezó desde ese mismo cap a subtitular Conan y que suele ir casi al día con los subs ingleses de DC. Como podréis ver, solo vamos a sacar la versión 720p. ¿Por qué solo esta versión habiendo también una a 1080p D:?
Para los fans de la ultra calidad esto puede pareceros una mala noticia pero todo tiene sus razones xD. La primera es que hacemos la edición y todo lo demás que sea añadirle confetis y cositas bonitas a los caps con after effects (costó lo suyo acostumbrarse a el jodío)  pegándola al video como habéis podido observar en los demás capítulos. Si quisiesemos hacer la versión a 1080p habría que hacer dos ediciones ya que la edición habría que redimensionarla y los subs también habría que redimensionarlos y enfín, sería como hacer dos versiones. Pregunté por ahí y la diferencia de calidad entre la 720p y la 1080p no varía mucho y si sumamos que la 1080p pesa el doble, tendría que subir unos 900 mbs en total. Un trabajazo. Si fueramos perrys, como en un pasado que sacábamos versiones hasta de debajo de las piedras, sería mas fácil. Los tiempos han cambiado y hacer más versiones cuesta más y si sacásemos esas dos, por ejemplo, el tiempo que tardaríamos en hacer 10 caps se reduciría a 5. Así que por ahora el 1080p nos lo reservamos para los BD de las pelis de Conan donde sí merece la pena una 1080p. Creo que quedó claro que es un trabajazo sacar dos versiones así que cambio de tema. Por cierto, no os creáis que los 720p de crunchyroll se ven igual que las raws que hemos estado usando hasta ahora. Ni de coña xdd. No tienen frames malos y se ven geniales *-*.


Otra cosa que me gustaría comentar es que estrenamos opening en el 757 que, siendo sincero, me ha quedado bastante bien xD. Así que adoradlo.

Como no he hecho una entrada para cada cap, pues lo comento ahora mismo (?) Tranquilos, no spoilearé.

751 y 752: Me ha parecido una saga bastante buena y hay que decir que me ha hecho bastante gracia algunas escenas.. xDD. También me ha parecido muy maja Azusa-san *-*.

753: Relleno clasificado como hijo de p*** por la cantidad de edición que tiene. Me cuesta creer que el especial de Conan tenga menos edición y dure más *guiño guiño* Al menos ha sido entretenido. Este relleno me ha dejado marca. No he podido dormir algunas noches por culpa de él :c
754-755-756: Gran saga de miedo para ver con la family o forever alone como es en la mayoría de los casos. Solo diré que Conan pierde mucha sangre y que me da mucha pena la pobre Tamami. Esa sí que sufre D:
757-758: Relleno en el que se ve perfectamente como actúaun psicopata. Vedla que es interesante aunque sea de relleno.
759-760: La saga en sí es normalilla pero la guinda del pastel está en el episodio 759 cuando aparece cierto personaje y después del ending en el 760. Nunca me había dejado con tan los pelos de punta la aparición de un nuevo personaje. La escena esa final me ha dejado peor que el 753 y me ha dejado con mucho hype con la saga escarlata. Muchos os quedaréis WTF con el final del 760 (para los que no seguís el manga, claro está) Una de las escenas más épicas para mí de Conan y solo dura unos dos minutos... XD.

Voy a acabar la entrada que no se si esto tiene límite para escribir.
No os penséis que nos hemos quedado vacíos de capítulos. Seguiremos sacando regularmente. Y tranquilos, se acerca la gran saga que vendrá acompañada de la película 18. Unos latigos por aquí, otros por allí y ale, listo.
Por cierto, me gustaría decir que la película 19 será la más cara de todas (creo que con casi unos 8 millones de dolares o algo así. Total, mu' caro) por encima de la de Lupin vs Conan que salío hace dos años en 2013. Se ve que es fantástica por lo que se puede ver hasta ahora en trailers e ingleses lunáticos que la comentan así que será un gustazo subtitularla y violarla editarla :D También se ha anunciado la película 20 donde saldrán Bourbon y Gin. También será el 20 aniversario del anime así que nos deleitarán con buenos openings seguramente *-* Vamos, que Conan se está poniendo demasiado interesante ultimamente.
Como se que sois unos vaguetes, he puesto los caps en una carpeta para que sea más fácil de descargar.

Por cierto, 


NECESITAMOS TRADUCTORES

No estamos muy bien de traductores así que si te aburres y quieres ayudarnos a llegar a la saga escarlata, envíanos un mensaje a: reclutamiento.maitanteconan@gmail.com



Hasta el próximo cap que seguramente no tardará mucho. Bye ~.~



Detective Conan Pack 




miércoles, 22 de julio de 2015

Guillermo155  /  20:20  /  ,   /  3 Comentarios

Hoy os traigo el cap decisivo. El fin de Conan.
No os voy a engañar, es un relleno random como otro cualquiera que consta de las siguientes partes.

-Situación alegre.
-Asesinato que lo jode todo.
-Conan sospecha de quien es el asesino.
-Conan resuelve el caso.

Se vienen cosas mejores, mas bonitas y encima gratis, que es lo mejor.
Os dejo con este relleno y hasta más ver.

Detective Conan Capítulo 750 

Bye y recordad. Siempre smile, cero dramas. :D (kill me pls)

jueves, 16 de julio de 2015

Guillermo155  /  23:51  /  ,   /  1 Comentario

Konnichiwa minna ^^ hoy aprenderemos como es una orgía japonesa exhibicionista, exactamente como ocurre en la imagen de arriba.
Okya.
He tenido que encodear este episodio por lo menos cinco veces y ya lo hemos mandado a tomar por culo nos lo hemos quitado del medio dejando la resolución del caso de esta saga y viendo finalmente que ocurre con Takagi que es lo que de verdad importa. Lo violarán, le darán latigazos como ocurre en estos lares... (?) hagan sus apuestas.
He estado ultimando los karaokes del ending 48 así que cuando el corrector me pase el 750 lo sacamos. Será mi primer karaoke hecho correctamente como lo hacen los karaokers de elite (?) así que no se si gustará o no (?). Si no os gusta os jodéis.
Ahora toca cansinear un poco: necesitamos traductores ya que tenemos a Walter y a Kakaflo sobreexplotados a los dos sin comida ni agua y no les vendría mal alguna ayuda de traductores asi que, ya sabeis, presentaos para traducir xD. Para dar algo de Hype, dejo caer que tenemos unos 10 caps traducidos y con unos esclavos más y dos o tres látigos por ahí tendríamos suficiente.
Dicho esto, viva el látigo y disfrutad del cap.

Detective Conan Capítulo 749 

miércoles, 8 de julio de 2015

Guillermo155  /  11:52  /  ,   /  1 Comentario

Después de una semana y algunos días, os volvemos a traer un episodio de Conan, esta vez el principio de una saga relleno de esas que suele meter Gosho para hacer el manga-anime infinito y bulto pero que si no se tiene mucha prisa por avanzar en la historia, no viene nada mal. Veremos como avanza la relación Takagi-Sato. 
No os preocupeis que no pasará una semana hasta que encontréis el 749 por aquí y puede que empecemos a sacar capítulos con más regularidad así que no dejéis de visitar la página de vez en cuando. Se ha presentado un nuevo corrector del que veréis la corrección a partir de ahora desde el 749 hasta que se harte de corregir xD que la otra correctora-san estaba sobreexplotada (?). Dadle un saludo a Ezio Edogawa :D

Tranquilos, se viene una saga con Amuro en el 751-752 que ya están traducidos y les falta el timming que lo haré como buen esclavo que soy :) y la de la mujer de rojo que ya veré si la sacamos del tirón por que es bastante entretenida. Os dejo ya.

PD: Necesitamos traductores, quien quiera echar una mano, ya sabe donde enviar el mensaje.

Detective Conan Capítulo 748 

lunes, 29 de junio de 2015

Guillermo155  /  9:26  /  ,   /  3 Comentarios

Antes de irme de vacaciones una semanica, os dejamos estos preciosos episodios donde acabamos la racha de episodios donde sale Makoto (?) He estado ocupado aprendiendo a hacer buenos karaokes haciendo el ending 48 que creo que me ha quedado genial así que ya lo veréis. A continuación, voy a informar de los proyectos de este verano. Incluye Detective Conan, Lupin y más Detective Conan. Vamos, lo de siempre.

Proyectos verano 2015

Lupin III: Princess of the Breeze – Hidden City in the Sky-



Lo tenemos traducido y lo único que le falta es edición y algo más. Así que no os extrañeis verla pronto por aquí. Me entran ganas de hacer más Lupin y me gustaría sacar más cosas (?) de este gran anime.

-Especial Detective Conan: La desaparición de Conan Edogawa: los dos peores dias de la historia.


Salió hace poco en subs ingleses y ya nos hemos puestos manos a la obra. Supongo que durante el verano la acabaremos, así que no os haremos esperar hasta navidades (?)

-Reshare Detective Conan: Episodios 684 - actual y películas.


Haremos reshare casi completo del 684 al 730 y pico aproximadamente (episodios carentes de edición y karaokes decentes) y en los demás se mejorá la edición y se revisará para detectar cualquier falla. No doy la seguridad de que lo tengamos para este verano aunque ya todas las traducciones que faltaban están echas y ahora solo queda revisar y mejorar. 


-Detective Conan Película 6.


Nuestro HakazeAgasa-san a vuelto a traducir otra película de las que suculentamente haremos en BD 1080p y 720p. Le falta edición y una última revisión y añadirle estilos. 

-[INTENTAR] Alcanzar la saga escarlata en el anime.


Esto es de lo que menos seguro estoy de que lo consigamos ya que nos quedan bastantes episodios por llegar pero si no llegamos a esa saga, la película 18 tampoco podremos sacarla ya que se publicará todo en un pack. Como lo intentamos sacar todo con la mejor calidad, se tardará aunque lo que más necesitamos ahora mismo son traductores que nos ayuden con los episodios. Lo veo chungo eso de ya ni ponerse al día, al menos alcanzar la saga durante el verano. Se pondrá como reto (?)

-Detective Conan Película 18.


La tenemos traducida, lo mejor de todo (arigato Walter-kun) y la sacaremos con un precioso pack junto a los capítulos de la saga escarlata los cuales están relacionados con la película y mucho. Lo sacaremos todo junto más que nada para que no dormais en una noche xD.



Son bastantes proyectos como veis, tenemos en total dos especiales y dos películas y chorrocientos caps de por medio. Ahora que se hacer karaokes y que enseñaré a Kakaflo-kun a editar y encodear en cuanto pueda, intentaremos avanzar más rápido sin perder calidad claro. Esos tiempos de: Ui, encontré un fallo... no pasa ná. Se han acabado.

Os dejo el link de los capítulos que es a lo que habeis venido casi todos (?)

Detective Conan Capítulo 746 
Detective Conan Capítulo 747 



sábado, 6 de junio de 2015

Guillermo155  /  13:21  /  ,   /  1 Comentario
Aqui es cuando a Conan le pillan la droga.

Ya ni se como empezar las entradas así que meh, que más dará.
Esta racha de episodios podría acabarse pronto si ningún traductor se ofrece (?) No hace falta traducir ahora que estamos en examenes. En verano nos vendría mejor.
Por cierto, los moviles cabrones estaban aquí, que lío con los caps xDD.

Ale, suelto el cap como el que no quiere la cosa y me voy.

Detective Conan Capítulo 745 

domingo, 31 de mayo de 2015

Guillermo155  /  13:14  /  ,   /  1 Comentario
La mejor parte de este episodio... xDDDD

Muy buenas a todos. Seguro que no esperaríais este episodio aquí en tan poco tiempo (o si (?)) pero aquí traemos el comienzo de un caso muy raro. Lo bueno es que se empieza a avanzar en cuanto a historia con Sera así que. Nice. En mi opinión, estos episodios me han hecho bastante gracia así que disfrutadlo. En la parte en la que Kogoro liga, recomiendo poneros los cascos para escuchar la música de fondo que le viene al dedo xDDD.
Esta vez, he decidido buscar este episodio en otros lares para ver cómo es nuestra calidad y eso y compararla. He de decir que ahora mismo somos los que tenemos este capitulo con mejor calidad así que me siento orgulloso de él  
Además de que había algunas ediciones de móviles cabronas que si no sabías japones te ibas al carajo o te conformabas con un cartel mal puesto ahí flotado.
Y lo mas importante llega ahora. Ayer mismo salió el primer capítulo de la saga escarlata. Aunque no sigo el manga por que a la fuerza tengo que ver el anime, se que es la mejor saga hasta ahora desde el choque entre lo rojo y lo negro. Por allá hace 80 capis, la saga del tren también fue bastante sugoi pero parece que esta la va a petar más por que tiene un episodio más (?) y por que claro está se resuelven bastantes cosas...
Ayer miré el fansub y al ver que solo íbamos por el 743 me dio bastante coraje ya que por culpa de esos meses perdidos con un capítulo al mes, vamos 30 y pico episodios atrasados y es como: fuck, nunca llegaremos. Así que, como misión de llegar por lo menos a la saga escarlata este verano, he contradado un traductor. Si, hablamos de yo mismo. 

-Buenos días Guillermo.
+Oh, buenas Guiller, bonito edificio, me encantan los látigos de la pared.
-Pronto podrás conocerlos.
+Jeje.
-Bajate los pantalones.
+¡P-Pero Guiller-senpai! yamete kudasai! .////.
-Era broma, a trabajar joder.

Pues eso, hasta que los demás traductores queden libres en el verano, intentaré avanzar algo aunque mi inglés no sea muy bueno. Por cierto, hay nuevo opening.

Disfrutad ya del episodio y si queréis traducir, un látigo os espera.

Detective Conan 744 



jueves, 28 de mayo de 2015

Guillermo155  /  15:39  /  ,   /  4 Comentarios

Oh, un cap salvaje apareció (?)
Teniendo en cuenta que habéis leido la entrada anterior (t.t) Ya no necesitamos encoders ya que aprendí a encodear yo solito y creo que ha mejorado tanto el epso como la calidad. 
Hago la votación ahora de los estilos ya que en horrible subs, ponen cada persoaje que habla como estilo y ayuda mucho a la hora de ponerle un color a cada uno asi que...
Hago la votación aquí como hice con el 742 y por cierto, han ganado los -kun, -chan y demases así que a partir de ahora los veréis por todos lados. 
En este capítulo he mejorado también la proporcion de las frases. No hay frases super largas de un solo renglón que van de lado a lado y no hay ninguna frase con más de dos renglones por lo tanto, su lectura será mejor. 
Pregunto todo esto ya que para el reshare añadiré todas las mejoras y como aún no me he aclarado pues... no se puede empezar xDD 
Por cierto:

NECESITAMOS TRADUCTORES

Para los interesados, podeis encontrar el correo en la entrada de abajo.

Detective conan 743 v3 


martes, 21 de abril de 2015

Guillermo155  /  23:19  /  ,   /  12 Comentarios

woooooooooow no veas como vamos de rápido con los caps :D (comparado con meses anteriores...xD) No me gusta el fútbol para nada pero tras ver este capítulo, me ha empezado a gustar el futbol en el anime xD (solo en el anime <,<). Como me aburro daré algunas noticias y curiosidades asi que preparaos. En esta semana que tengo de parranda, intentaré avanzar bastante en los capítulos de Conan. Como mucho acabaré el opening 38 y se habrá editado algún que otro cap. Advierto que hay un atasco en el capítulo 745 con la correctora que está nadando entre trabajo así que paciencia pero hasta que saquemos el 743 y el 744 ya estaremos mejor. Sé que llevamos 30 caps de retraso pero es que no paran de salir :c *escusa mode on* y bueno, las traducciones van muy bien y me estoy empezando a preocupar por algunos que no dan señales de vida xd. Antes de que se me olvide, voy a tratar un tema en cuestión y quiero colaboración de todos.

ATENCIÓN NO DESCARGUES EL CAP SIN HABER LEÍDO LO QUE VOY A PONER. LO DE ARRIBA TE LO PUEDE SUDAR PERO LO DE ABAJO NO. PLS ATENCIÓN.

Bien, una vez acaparado las miradas <,< >.>... en este capítulo no hay sufijos en los nombres (-kun, -chan, -san) ya que o cada traductor lo pone de una manera o me da la picá de ponerlos o no. Me lo ha comentado un miembro del staff esto y creo que deberíamos de ponernos de acuerdo. Con o sin sufijo, esa es la cuestión (?)
 He decidido hacer una votación en esta misma entrada donde se votará si queréis los -kun, -onechan, etc... o los hermana Ran, Señor pepito y tal. A mi me da igual, mientras no hayan faltas, pero de algún modo hay que ponerlo. La votación se hará vía comentarios en esta entrada, los comentarios del chat no se votaran ya que solo se miraran los de esta entrada. Colaborad un poco y defended cómo queréis ver los subs xD. 

Sin más demora, el capi pa vuestro body. Ya ne ~.~

PD: por ahora no pongo enlaces en la sección de capítulos para que leáis la entrada  ^^

Detective Conan 742 




lunes, 6 de abril de 2015

Guillermo155  /  17:39  /  , ,   /  4 Comentarios

¡Sorpresa! *serpentina del chino*

Pongo como imagen esta por que está la edición de la que me siento tan orgulloso (?)
Tengo como idea ponernos al día con Conan (jejeje buen chiste) así que se intentará avanzar lo que se pueda xD.

Hoy no cuento nada que tengo sueño U.U zzZZzz

Disfrutad del cap @.@

Detective Conan 741 

miércoles, 1 de abril de 2015

Guillermo155  /  15:54  /  , ,   /  6 Comentarios


Buenaaaaas a todos :D Aquí donde vivo hace bastante calor y creo que si salgo a la calle podría derretirme cual helado (u_u). Se que todos esperabais el capítulo 741 pero no está así que no quiero quejas <.< Tengo que arreglar la edición y un error que en este capítulo también la hay (el error e,e). Sed buenos detectives y averiguad dónde está, si lo encontráis, seréis perfectos Qcers XDD. Arreglarlo sería encodearlo todo de nuevo y  . Prefiero esperar al reshare  1.
Lo que si pido por favor es: El opening 38 se acerca y un karaoker me vendría muy bien 

así que quien quiera ofrecerse que nos escriba un correo. (pls )
Creo que ya que estoy informaré de algunos cambios que hay en el fansub.

-Se han eliminado los estados de los episodios ya que no hace falta que sepáis en todo momento como mrd van, con que sepáis que está activo el proyecto es más que suficiente.
-Hemos añadido la sección de proyectos y a ella el anime de Lupin. Mi intención es traducir todo lo que esté relacionado con Lupin (incluso las medidas de Fuyiko) . No es tan largo el anime pero tiene trabajo. Traductores y editores pasen por nuestro correo por favor xD.
-Los caps (de conan) lo sacaremos uno por uno excepto que sea una saga tan petante que haya peligro de muerte por ataque si no se ve el siguiente capítulo inmediatamente. 
-La película 18 está en traducción. El especial aún no por que los vagos guiris no la sacaron.
-La película, (y el primer proyecto que hagamos de Lupin) ya está en corrección así que no pasa ná.
-Con los caps pasa igual. Tropecientos en corrección (que tardarán poco en salir) y además otros traduciendose y otros que tengo que mandar a traducir. Seguramente me llegue una avalancha de edición así que rezad por mí   Por cierto, culpas de que tarde el cap para mí, gracias. 

Al final he dado estado de todo xDDDD pero creo que hacía falta. Si alguien se ofrece a traducir capítulos de los antiguos calculo que para 2100 habremos acabado el anime. Os dejo ya.

Disfrutad del cap ~.~

Pd: Dejo el link del ending 46 que en este cap es la última vez que sale y para colmo sale con anuncios T.T

736 - El misterio de la estatua de Kogoro Mouri V2 
Ending 46